Documenti fiscali relativi ai redditi:

• Certificato di stipendio: Per il reddito principale e secondario
• Redditi da lavoro autonomo: Se applicabile
• Partecipazione dei dipendenti: Separata dal certificato di stipendio, compreso il valore patrimoniale
• Alimenti ricevuti: Pagamenti ricevuti dall'ex partner
• Indennità giornaliere: Indennità di malattia e infortuni
• Indennità di disoccupazione
• Redditi da locazione di immobili: Elenco degli inquilini e dei redditi locativi
• Certificato di pensione: 1° Pilastro (AVS/AI/APG), 2° Pilastro (Cassa pensione) e 3° Pilastro (rendite o invalidità)

Suggerimento pratico: Raccogli le ricevute digitalmente e risparmia tempo utilizzando il tuo cellulare con Smart eTax.

Documenti fiscali per le detrazioni:

• Spese professionali: Costi di trasporto o altre spese sostenute autonomamente
• Costi di formazione continua: Spese relative alla formazione professionale, pranzi, ecc.
• Certificato del 3° Pilastro
• Certificato di acquisto della cassa pensione
• Assicurazione sanitaria: Riepilogo dei costi e dei premi
• Debiti privati: Mutui e prestiti
• Costi di assistenza all'infanzia
• Alimenti pagati
• Donazioni
• Contributi ai partiti politici
• Stato di residente settimanale

Documenti fiscali relativi al patrimonio:

• Estratto conto bancario: A livello globale, al 31 dicembre
• Portafoglio di titoli: Fondi, azioni, obbligazioni, ecc.
• Criptovalute
• Immobili: Valore fiscale dell'immobile
• Elenco di tutti i veicoli
• Assicurazione sulla vita 3b: Certificato di valore di riscatto
• Contratti di prestito
• Partecipazioni aziendali

Documenti fiscali relativi ai capitali ricevuti:

• 3° Pilastro: Prelievi in capitale
• Cassa pensione: Prelievi in capitale
• Indennità per infortuni e responsabilità civile: Prelievi in capitale
• Assicurazione sulla vita 3b: Prelievi in capitale
• Eredità, donazioni e anticipi sull'eredità

Per quanto tempo devo conservare i documenti fiscali?

Ti consigliamo di conservare i documenti fiscali per un massimo di 10 anni se non possiedi una proprietà. Se possiedi una proprietà, dovresti conservare i documenti che attestano gli investimenti fino alla vendita dell'immobile, poiché potrebbero essere dedotti al momento della vendita.

Gestione digitale dei documenti con Smart eTax

Molti si chiedono: «Quali documenti sono necessari per la dichiarazione dei redditi?» e «Cosa devo fornire per la dichiarazione fiscale?» Smart eTax risponde a queste domande offrendoti una guida passo dopo passo e una checklist personalizzata. Questo strumento semplifica la gestione digitale di tutti i documenti e ti consente di accedere direttamente a consulenti fiscali in tutta la Svizzera dal tuo dispositivo mobile o desktop.

La corretta e completa presentazione della dichiarazione dei redditi diventa molto più semplice con una chiara panoramica dei documenti necessari. Questa guida è progettata per aiutarti a non dimenticare nulla e rendere il processo di dichiarazione fiscale il più efficiente possibile.

Per ulteriori informazioni, i nostri esperti sono a tua disposizione. Contatta Smart eTax.